how do you replace the rear axle seal on a 1999 expedition
You have to pull the axle to do so. It is a job that a competent home mechanic can do fairly easily. Look for Youtube videos on the subject.
Search Ford Expedition Questions
Ford Expedition Experts