The engine of my 2000 focus 2.0 dohc is vibrating the whole car. I'm pretty sure it is probably just the motor mount but I'm not sure. Also could bad/old spark plugs cause this.
If you aren't hittn on all cylinders, it could vibrate, but I think your first instinct is right, check the motor mounts.
Search Ford Focus Questions
Ford Focus Experts