My E320 2000's rear end shakes when I get to the speed of 60mph
Check your tire balance and alignment first. Then suspension components and or driveshaft. If you still have an issue, then check back.
agreed, although if its that noticeable I'd have the subframe bushes checked too.
Search Mercedes-Benz E-Class Questions
Are you a UK consumer? CarGurus now has a discussion forum in the UK.
Mercedes-Benz E-Class Experts