Where do you add transmission fluid?
Between the transmission and the body of the car is where the transmission fluid would be put. Here is a step by step with images on how to change transmission fluid in a mazda rx7: http://www.aaroncake.net/rx-7/transfluid.htm The images will show you what you are looking for.
If your 98 626 is like mine, you put it in through the dipstick tube. Use a funnel.
MOST AUTOMATICS GET FILLED THROUGH THE DIPSTICK TUBE
Looking for a Used 626 in your area?
CarGurus has 264 nationwide 626 listings starting at $1,950.
Search Mazda 626 Questions
Are you a UK consumer? CarGurus now has a discussion forum in the UK.
Mazda 626 Experts