HOW CAN I STOP MY WEATHER STRIP FROM POPPING UP
It shouldn't be too expensive to simply purchase new weatherstrip and replace it. If you would rather try to fix yours, you can try a commercial grade spray adhesive. 3M produces several types that should work for you.
Search Toyota Corolla Questions
Toyota Corolla Experts