Control arm bushing housing
It can be welded/fixed, or you can replace the subframe , aka the engine cradle.
Did the mounting spot rust out? If so your car is running on borrowed time so look for another one.
Search Subaru Legacy Questions
Subaru Legacy Experts