when putting the transmission into Reverse, a terrible, loud, gear crunching noise happens
You should have a mechanic you trust look at the u joints, before you look at the transmission. Make sure to engage the emergency brake before you put it in park even with an automatic, because it will relieve pressure.
Search Jeep Grand Cherokee Questions
Jeep Grand Cherokee Experts