Transmission in a 1994 Chevy truck
Driving home from work I've stopped shifting
into high gear when I got home I checked
fluid levels it was fine
I would say the tranny is done for but take it to a shop to confirm if you want . Different designs were used in those model years so if you have it rebuilt use a good shop , don't go cheap .