The Hyundai Ioniq Electric is the brand’s first mass-market electric vehicle. It does battle with the Chevrolet Bolt EV and Nissan Leaf. This year, it sees big improvements in styling,...