oil in the water
failed headgasket can be the culprit. Perform a cylinder pressure test to confirm
I had this issue before too. Engine oil cooler delete was my fix. The replacement EOC cost $400+ but the oil filter adapter from a manual fit it perfectly for $20 new-used. Haven't had an issue since and have not overheated since. That was 4 years ago.
Looking for a Used Mustang in your area?
CarGurus has 42,975 nationwide Mustang listings starting at $1,488.
Search Ford Mustang Questions
Ford Mustang Experts