gas leak on my 2000 Ranger
You need to gain access to the tank to what has happened, either drop the whole tank or if you have enough equipment raise the bed high enough to gain access to the top of the tank.
Easiest to lift the bed - usually. If it's empty, 4 people can very easily lift it. 2 guys can pick it up and set it back on the rear tires. By removing the bed, you will be able to see the top of the tank and the fuel system in it's entirety. Hopefully, it's just a clip on a fuel return line. Dismantlers are the best resource for replacement parts like fuel lines if you have a break. You could make a repair but all things considered, Safety first. Don't save money by doing something that could fail later and cause a fire.
When replacing my fuel pump it was much easier to remove the bed. 6 bed bolts, a rear bumper electrical connector and 2 tank hoses.
Looking for a Used Ranger in your area?
CarGurus has 7,808 nationwide Ranger listings starting at $988.
Search Ford Ranger Questions
Ford Ranger Experts