Ester, there are a few you tube videos on a pump chage out. It would take to long to write the answer, but the pump is located in you fuel tank and that will need to be removed in order to get to the pump.
Search GMC Vandura Questions
Are you a UK consumer? CarGurus now has a discussion forum in the UK.
GMC Vandura Experts