Will 255/45R18 fit on a 2013 Toyota Avalon?
Those tires are quite a bit taller and wider than your stock size. I would do a trial fitting and see.
Try this tire size calculator to compare tires --- https://tiresize.com/calculator/
Search Toyota Avalon Questions
Are you a UK consumer? CarGurus now has a discussion forum in the UK.
Toyota Avalon Experts