Gauge keeps on swaying up and down
Probably a bad sending unit in the gas tank. First I would check all electrical connections going to it. You might get lucky and one just be loose. If not the sending unit/pump will need to be replaced to fix this issue.
Search Dodge Caravan Questions
Are you a UK consumer? CarGurus now has a discussion forum in the UK.
Dodge Caravan Experts