17's are the largest you can fit without any issues.
You could probably use 18's as long as you have low profile tires. It is all about the final diameter. Use an online tire calculator to pick a tire that is the same diameter as your stock tires.
Search Cadillac DeVille Questions
Cadillac DeVille Experts