Did you disconnect a wheel speed sensor accidentally?
No there isn't anything disconnected
There's nothing disconnected
It probably was not a coincidence that the ABS light came on after you did the brakes but have the ABS codes read to know what is wrong.
Looking for a Used Tahoe in your area?
CarGurus has 32,011 nationwide Tahoe listings starting at $1,495.
Search Chevrolet Tahoe Questions
Chevrolet Tahoe Experts