Can a 97 Ford Explorer engine fit in a 96 Chey Tahoe?
In theory yes but why would you? You need a Chevy engine. Check the Chevy website and look for crate engines.http://www.chevrolet.com/performance/crate-engines.html
Like you say "in theory yes" You can put anything in anything if you want too, but in general..."why would you" like you say.
Looking for a Used Tahoe in your area?
CarGurus has 27,562 nationwide Tahoe listings starting at $600.
Search Chevrolet Tahoe Questions
Chevrolet Tahoe Experts