Could be the exhaust system a pipe, mounting hanger, heat shield, to a rotational idler puller under the hood try and isolate it.Does it increase with engine speed? or with your foot on brake shift into gear any change?
Engine making rattling noise while idling may not be good. Need more information.
Search Chevrolet Suburban Questions
Are you a UK consumer? CarGurus now has a discussion forum in the UK.
Chevrolet Suburban Experts