I have a 6 speed 06 xterra.....i didn't notice any problems drove it one day then nnoticed the clutch slipping the pedal had to be allmpst the whole way out fpr it to go....there was no reverse a frie
If when in gear it pulled ok,you may just need to change your slave cylinder,and maybe master cyl to.
Sounds like you need a clutch. (they're too small on the v6 nissans)
Search Nissan Xterra Questions
Nissan Xterra Experts