Can you access the trunk from the backseat?
As long as your seats fold forward. You should be able to shine a light and either see your keys or pull the trunk safety latch. If your rear seats do not fold forward, you may have to unbolt them from the car.
I don't believe you can access the trunk from inside. Have the dealer make you a new key; bring your registration as proof of ownership.
Search Mercedes-Benz CLK-Class Questions
Are you a UK consumer? CarGurus now has a discussion forum in the UK.
Mercedes-Benz CLK-Class Experts