is there a fuse for the brights on an 06 F350 Harley edition ??
There should be a fuse for each light but if both went out it is probably the multifunction/turn signal switch.
headlight relay,also possible check a globe a spike can blow both in cold weather
Search Ford F-350 Super Duty Questions
Ford F-350 Super Duty Experts