2003 chev tracker 4x4
If your talking about where the gears slide out, it's known as a Third member. You have to slide both splines out of the axle housings to get the third member to dislodge. If your rear diff is not leaking or anything along those lines, I would not worry about it.
Search Chevrolet Tracker Questions
Are you a UK consumer? CarGurus now has a discussion forum in the UK.
Chevrolet Tracker Experts