What model year is the donor vehicle. Obtain the tranny number from the donor vehicle and see if it was offered on the F 150. An internet search will give you the answer.
2006 e-350 super duty Van does the Transmissions interchange from 2002 Ford Econoline
Search Ford F-150 Questions
Ford F-150 Experts