My car is popping out of fourth gear and I took it to a repair shop and they changed the shifter cables and I got the car back and it is still popping out of fourth gear still. what else could it be.
Syncros in the tranny, tranny lube wrong type or weight, shift fork worn, just some things to check.
Search Toyota Corolla Questions
Toyota Corolla Experts