what is wrong with my car?
because it has a leak and needs replacing. The cooling system is under pressure, so any small hole coolant will leak out.
Your car is 13 years old . . check and or replace all hoses leading to your rad, as they may be cracked and old!
Search Audi A6 Questions
Are you a UK consumer? CarGurus now has a discussion forum in the UK.
Audi A6 Experts