If you have enough money you can put any size motor in to just about anything on the road today. So it can be done, but it just isn't something that will be easy or cheap. A lot of stuff will have to modified to work, cutting, welding, custom manufacturing parts, etc. I know I would not want to do it.
The engine might fit in the trunk.
Search Ford Focus Questions
Are you a UK consumer? CarGurus now has a discussion forum in the UK.
Ford Focus Experts