I have a 2003 ford ranger xlt 4.0 ltr 4wd. It is making a popping sound in the front drivers side wheel when the engine is holding back in 4wd. But not when it's pulling.
Check the axles in front. One of the cv joints is probably bad.