how do i correctly bleed the brakes
Still sounds like air in the system, check for a bleeder screw on your ABS unit, I've seen air get trapped in there, if you don't have a one man brake bleeder tool it is well worth it to buy one for bleeding brakes.
Search Chevrolet Tracker Questions
Are you a UK consumer? CarGurus now has a discussion forum in the UK.
Chevrolet Tracker Experts