water leaking into passenger side smells like radiator
Most likely, you have a leak in your heater core. This is a unit behind the car's firewall that circulates water+coolant through it so that your car's cabin heats up quickly when you turn on the heat in the winter. If there's a leak in your heater core, the engine's cooling water will come into the cabin. You need your dealer/mechanic involved to fix it.
Search Buick LeSabre Questions
Are you a UK consumer? CarGurus now has a discussion forum in the UK.
Buick LeSabre Experts