GREAT question, I would like to do this too ... why don't people reply to these forums?
For the Envoy, press the DTR light button 4 times, the headlights go off. Turn on the foglights by pressing their button. Done.
Search GMC Envoy Questions
GMC Envoy Experts