Exhaust smell inside car when first cranked
Then you have an exhaust system leak only when cold, could be a flange seal or a weld has let go. Have an exhaust shop check it but tell then it’s only at initial start up cold. They may need it overnight.
Answer not posting
Have the car checked for an exhaust leak. Is your car louder more recently?