temperature sending unit
I think it's inside the dashboard, either directly behind the instrument cluster or close to it. See http://www.innerauto.com/Automotive_Definitions/Temperature_Sending_Units/ for more general information about TSUs.
Search Chevrolet Avalanche Questions
Chevrolet Avalanche Experts