The only source I know of for this information is a factory shop manual. You may be able to find a Haynes manual on this but I would contact a dealer service department and see if they can print you an exploded diagram of the rear differential from their files.
Search Volvo XC70 Questions
Volvo XC70 Experts
Find great deals from top-rated dealersTMSearch
Related Models For Sale
Used Cars for Sale