transmission fluid in water system


Asked by Jan 29, 2013 at 08:43 PM about the 2000 Volkswagen Golf

Question type: General

Hi all , friend has golf 4 and the transmission fluid is in the water system , had this fixed 6 mths ago now the water is back, was told that the head is good , not leaking from head as i thought , mechanic is sure that oil fluid from gearbox is getting into the water system, Is this a common problem or is there another problem that somebody knows of  ?

7 Answers

James Ramond

just guessing but knowing the germans their may be a cooler in the rad for the gearbox somewere automatic yes for sure but this sounds like a stick, still a cooler may be cuz us americans dont like a stiff box in the colder climates,,if so it cracked like all that plastic junk does

2 out of 2 people think this is helpful.

The radiator is a bust. Line wrencnes should be used to not overtorque and cause leaks- The lower most portion of your radiator serves as keeping the transmission oil cool as short, your plastic radiator needs to be changed.


Hi, the radiator was changed 6 mths ago replaced with a new one

This is the only place where transmission oil and coolant come close to one another. Perhaps they overtorqued and cracked the plastic? veeerry mysterious. Take it back to the guy that did the job and ask him if he overtightened the any rate this unit should have a warranty that you should call in~

1 out of 1 people think this is helpful.

X2 on the bad radiator.

Hector Irizarry Duval

the cooler for the tranny is not on the radiator. is on top of the tranny itself. must be broken on the inside, it is common when coolant is not used.

4 out of 4 people think this is helpful.

In a manual transmission - you say gear box-, there is no connection between the coolant system and the transmission oil. Sure, the gear box could leak oil and the coolant system could also be leaking, but the could not mix with each other. In a automatic transmission, in the oil cooler ( or ATF cooler ) the Automatic transmission fluid/ oil and coolant fluid would mix if this part was bad. If the ATF cooler was replaced recently then they replaced the cooler with a defective unit or made some other mistake

Your Answer

Add photo

Related Questions

  • 2001 volkswagen golf EPC light 2 answers

    My EPC light came on today, don't really know why. And the brake light is on, it has a dinger the is on too. It will stop dinging when I stop at a red light , then start when I drive?

    2001 Volkswagen Golf GL 2.0



  • Yellow stain in snow - same colour as brake fluid 16 answers

    Today I noticed (for the second time) a yellow stain in the snow from under the car (after digging the car out after a big snow storm). The last time I noticed it was about a month ago - also after a...

    Volkswagen Golf


    Maintenance & Repair

  • sellingmy golf! 13 answers

    so i havean 86 golf diesel manual tansmission is amazing condition, got it for 2 thousand with 98,000 miles. it's now got 108,000. someone knocked on my door asking to buy it. it wasn't for sale, but ...

    1986 Volkswagen Golf


    Shopping & Pricing

  • my 1997 golf automatic transmission appears to be slipping. are there any easy system checks that can be made? 1 answer

    on an incline the car will roll backwards unless the engine rpm's are increased. inorder to get the car moving forward engine speed must be increased substantially to get the car moving.

    1997 Volkswagen Golf 4 Dr GL Hatchback


    Maintenance & Repair

  • I have done everything and the heat gauge goes to 3/4 and stays there. 16 answers

    I have changed the head gasket and radiator and temperature sensors and thermostat and water pump. Could it be the instrument cluster?

    1988 Volkswagen Golf 4 Dr GL Hatchback


    Maintenance & Repair


Looking for a Used Golf in your area?

CarGurus has 2,682 nationwide Golf listings starting at $2,250.


Search Volkswagen Golf Questions

Volkswagen Golf Experts

#1 Jon Kempson
Jon Kempson
Reputation 240
#2 TransAm77
Reputation 160
#2 LouB
Reputation 160
View All

Related Models For Sale

Used Volkswagen GTI"
101 Great Deals out of 6,067 listings starting at $2,950
Used Volkswagen Jetta"
661 Great Deals out of 32,802 listings starting at $1,200
Used Volkswagen Passat"
265 Great Deals out of 22,202 listings starting at $1,399
Used Honda Civic"
1,135 Great Deals out of 57,877 listings starting at $1,295
Used BMW 3 Series"
1,638 Great Deals out of 39,719 listings starting at $1,500
Used Volkswagen Beetle"
255 Great Deals out of 9,184 listings starting at $1,400
Used Ford Focus"
1,161 Great Deals out of 57,396 listings starting at $1,495
Used Honda Accord"
1,280 Great Deals out of 78,152 listings starting at $1,395
Used Audi A3"
73 Great Deals out of 4,131 listings starting at $2,500
Used Toyota Corolla"
1,378 Great Deals out of 66,831 listings starting at $1,295

Used Cars For Sale

2017 Volkswagen Golf For Sale
845 listings starting at $16,399
2016 Volkswagen Golf For Sale
3 Great Deals out of 600 listings starting at $14,495
2015 Volkswagen Golf For Sale
7 Great Deals out of 549 listings starting at $11,995
2014 Volkswagen Golf For Sale
50 listings starting at $10,965
2013 Volkswagen Golf For Sale
10 Great Deals out of 144 listings starting at $7,995