I would not as the 205's are a lot shorter and narrower than your other tires.
Don't skimp on load carrying capacity either.
Looking for a Used E-250 in your area?
CarGurus has 52 nationwide E-250 listings starting at $1,295.
Search Ford E-250 Questions
Ford E-250 Experts