would not having my ac charged due to a leak cause the coolant fans not to turn on?
Coolant fans should still turn on usually when engine reaches a certain temp.
correct, not using the AC has nothing to do with the cooling system.
Search Buick Park Avenue Questions
Buick Park Avenue Experts