On the passenger side, the tail light works, but the brake light/reverse light/right blinker do not. Did check fuse.
The Brake and blinker are the same bulb as the tail just different elements inside the bulb. Replace the bulb and see what happens. Otherwise, the bulb socket, wiring, ground or even the turn signal switch may have failed but I'd change out that dual-element bulb first. It's cheap. there's a single element bulb for the reverse light - probably just burned out.
Looking for a Used F-250 in your area?
CarGurus has 566 nationwide F-250 listings starting at $1,342.
Search Ford F-250 Questions
Are you a UK consumer? CarGurus now has a discussion forum in the UK.
Ford F-250 Experts