I know it's most likely not possible, but
would I be able to take parts from a '92
eclipse and put them into a '92 Altima?
No! Those are two different manufacturers. You could duct tape on the fenders though ;)
Search Mitsubishi Eclipse Questions
Are you a UK consumer? CarGurus now has a discussion forum in the UK.
Mitsubishi Eclipse Experts