Can the mileage odometer be altered to show less mileage
Legally no. But there have been a few used car dealers that have been caught rolling odometers back so it is still possible.
I think you are contemplating a felony.
Yes it is a felony and they will throw the book at you and make everything possible stick. So don’t mess around with odometers.