I cannot find a place to insert the remote in event the remote battery dies.
You don't have to insert the remote. Just hold it up close to the start button on the dash. The residual charge in the remote should be good enough to for several starts. But replace the battery as soon as you can
Search Toyota Prius Questions
Are you a UK consumer? CarGurus now has a discussion forum in the UK.
Toyota Prius Experts