A helicoil is probably your best option. Not sure if you can install it with the head on the engine. If you can tap it out to the next larger size you could use a bigger bolt.
Read this - - - http://knowhow.napaonline.com/know-how-notes-how-to-install-a-helicoil- insert/
Search Chevrolet C/K 10 Questions
Chevrolet C/K 10 Experts
Related Models For Sale