Does the pumpkins have a drain and fill holes, or must you remove the face ofdf of the pumpkins and replace with new gaskets before refilling?
If you don't see a drain plug, then yes, you'll have to remove the differential cover, make sure you use the correct gasket material and fluid. The fill plug should be on the other side of the cover on the assembly itself.
Search Suzuki Grand Vitara Questions
Suzuki Grand Vitara Experts